裁判官はコメとジェームズに対する起訴を却下し 過失検察官の任命で再審を許した A judge dismissed charges against Comey and James over a flawed prosecutor appointment, allowing a refile.

連邦裁判所の判事は 元FBI長官ジェームズ・コミーと ニューヨークの司法長官レチティア・ジェームズに対する刑事告発を無効に裁定し,トランプ大統領が任命したリンジー・ハリガン司法長官が 違法に任命され,憲法の任命条項に違反したとの判決を下した. A federal judge dismissed criminal charges against former FBI Director James Comey and New York Attorney General Letitia James, ruling that U.S. Attorney Lindsey Halligan, appointed by President Trump, was unlawfully designated and violated the Constitution’s Appointments Clause. 訴訟の取り消しは 手続き上の欠陥を理由に 裁判を適切に任命された検察官に 再審理することを可能にします The dismissal, based on procedural flaws, allows the cases to be refiled under a properly appointed prosecutor. コミー氏は検察を法治国家に対する 政治的に動機付けられた攻撃と呼んでおり 検察の職歴を称賛し 検察は関与を拒否した. Comey called the prosecution a politically motivated attack on the rule of law and praised career prosecutors who refused to participate. ホワイトハウスは訴えると言った 起訴の維持は有効なままだ The White House said it will appeal, maintaining the charges remain valid. この事件は、メディが2020年度にFBIのロシア調査について行われた議会証言から生じたものである。 The case stemmed from Comey’s 2020 congressional testimony about the FBI’s Russia investigation.