1976年オリンピックの銅メダリストで1983年のアメリカカップのヒーローであるジョン・バートランドは,オーストラリアの帆船に持久的な影響を与えたことを称えるため,メルボルン帆船キャンプでバランジョーイ・ピンを受賞した. John Bertrand, 1976 Olympic bronze medalist and 1983 America’s Cup hero, received the Barranjoey Pin at a Melbourne sailing camp, honoring his lasting impact on Australian sailing.

1976年オリンピックの銅メダリストで1983年のアメリカカップのヒーローであるジョン・バートランド・AOは,オーストラリアのオリンピックとパラリンピックのセーリングに持久的な影響を与えたことを認め,メルボルンセーリングキャンプでバランジョーイ・ピンで栄誉を与えられました. John Bertrand AO, 1976 Olympic bronze medalist and 1983 America’s Cup hero, was honored with the Barranjoey Pin at a Melbourne sailing camp, recognizing his lasting impact on Australian Olympic and Paralympic sailing. オリンピック金メダリストのマット・ウェアンが贈った ピンナンバー47は ベルトランの歴史的なボート番号と一致し 1948年以来のエリート業績を 表彰しています Presented by Olympic gold medallist Matt Wearn, the pin—number 47, matching Bertrand’s historic boat number—acknowledges elite achievements since 1948. 精神的回復力,準備,責任についての教訓を教え,若い船員に全力を尽くすよう促した. Bertrand shared lessons on mental resilience, preparation, and accountability, urging young sailors to fully commit. このイベントはまた,ボイコットの影響を受けた1980年のオリンピックチームとの長期の再会を表明した. The event also marked a long-overdue reunion of the 1980 Olympic team, affected by the boycott. ウェアンは2024年のパリテストイベントで金メダルで競技に戻り,オーストラリアのトップセイラーたちは2028年のロサンゼルスオリンピックの準備を続けている. Wearn returned to competition with a gold at the Paris 2024 Test Event, while Australia’s top sailors continue preparing for the 2028 Los Angeles Olympics.