日本の地方銀行は,増加率の上昇、利益の減少、デジタル競争により統合に直面している.
Japan's regional banks face consolidation due to rising rates, shrinking profits, and digital competition.
日本 の 金利 の 上昇 は , 地域 銀行 の 統合 を 加速 さ せ て い ます。
Rising interest rates in Japan are accelerating consolidation among regional banks, as higher funding costs and competition from digital banks erode profitability.
日本銀行は数十年近い金利で終結しているため,小額の貸付け人は,余白が狭く,預金の引出しが困難になっている.
With the Bank of Japan ending decades of near-zero rates, smaller lenders face shrinking margins and difficulty attracting deposits.
資産の限界値が上がり 株式の評価が下がるにつれて 多くの人は 合併を生存に不可欠だと考えています
Many now consider mergers essential for survival, as asset thresholds rise and stock valuations fall.
投資家の関心と規制の促進により支援される勢いが増加しているという、千葉銀行や大阪金融グループなどの最近の銀行の動向によって支えられている。
Recent moves by banks like Chiba Bank and Daishi Hokuetsu Financial Group signal growing momentum, supported by investor interest and regulatory encouragement.