オーストラリアの先住民女性は 暴行によって入院する確率が32倍で 90%のケースは報告されていません デジタル虐待が蔓延しており 安全のために 安全なデバイスの使用を促しています Indigenous women in Australia are 32 times more likely to be hospitalized due to assault, with 90% of cases unreported, and digital abuse is rampant, prompting use of secure devices for safety.

オーストラリアの先住民女性は 極端な暴力に直面しています 病院に入院する確率は 32倍で 暴行で死ぬ確率は 10倍です 被害者の90%は 組織的な不信感やトラウマ サービスへの障壁のために 報告されていません Indigenous women in Australia face extreme violence, being 32 times more likely to be hospitalized and ten times more likely to die from assault than other women, with 90% of incidents unreported due to systemic distrust, trauma, and barriers to services. 画像ベースの嫌がらせを含めたデジタル虐待は,特に遠隔地において,先住民の3倍も多い. Digital abuse, including image-based harassment, is three times more common among Indigenous people, especially in remote areas. DVの安全装置を提供する支援プログラムは、生存者が安全に脱出できるよう、民間技術とシステム的変化の重大な必要性を強調している。 Support programs providing secure devices like DV safe phones are helping survivors escape safely, highlighting the critical need for private technology and systemic change.