インドの貿易赤字は,高額の金の輸入と輸出の減少により2025年10月14日記録470億円を突破したが,RBIはこれを一時的とみなした. India's trade deficit hit a record $41.7 billion in October 2025 due to high gold imports and falling exports, but the RBI called it temporary.

インドの商品取引の赤字は2025年10月14日時点における記録470億円に達し,金銀の輸入が急増し,祝賀の需要と高い世界的価格が高騰したとともに,電子機器の輸入や消費者商品の輸入が増加した. India's merchandise trade deficit hit a record $41.7 billion in October 2025, fueled by a surge in gold and silver imports tied to festive demand and high global prices, along with rising imports of electronics and consumer goods. 世界 的 な 需要 が 弱まり , 新しい 輸出 命令 が 否定 さ れ た ため , 輸出 は 4 か月 で 初めて 削減 さ れ まし た。 Exports declined for the first time in four months due to weak global demand and negative new export orders. 石油 の 輸入 は 安定 し て い まし た が , 強力 な サービス は 輸出 , 流通 , 対外 為替 など に よっ て 外部 の 位置 が 安定 する の に 役立ち まし た。 While oil imports held steady, strong services exports, remittances, and foreign exchange reserves helped stabilize the external position. 季的要因と再埋蔵を理由に赤字の急増は一時的だとし,金輸入は緩和される見込みだ. The RBI called the deficit spike temporary, citing seasonal factors and restocking, with gold imports expected to ease. グローバル貿易の不確実性と不安定な市場からのリスクは依然として存在しますが,一部のインドの農産物に対する米国の関税免除は,限られた輸出支援を提供することができます. Risks remain from global trade uncertainty and volatile markets, though a U.S. tariff exemption on select Indian agricultural goods may offer limited export support.