インドの市場は,FIIが売り,DIIが買い,慎重な感情を維持したまま,平らになった. Indian markets opened flat as FIIs sold and DIIs bought, maintaining cautious sentiment.

インド市場は横ばいで開場し、外国機関投資家(FII)は売りを続け、国内機関投資家(DII)は買い活動を維持し、バランスの取れた慎重な市場センチメントが形成されました。 Indian markets opened flat as foreign institutional investors (FIIs) continued selling, while domestic institutional investors (DIIs) maintained buying activity, creating a balanced but cautious market sentiment. この海外の流流と国内の流血との闘いは、先週から継続しており、明確な方向転換が行われていません。 This ongoing tug-of-war between foreign outflows and domestic inflows has persisted since last week, with no clear directional shift.