ホンダは256,603台の2023年−2025年のアコードハイブリッドをソフトウェアの故障により突然の停電を引き起こす可能性があるため,リコールします.
Honda recalls 256,603 2023–2025 Accord Hybrids over software glitch that may cause sudden power loss.
ホンダは,統合制御モジュール CPU のソフトウェアの不具合により,運転中に予期せぬ電力損失を引き起こす可能性があるため,256,603台の 2023 2025 アコードハイブリッド車両をリコールしています.
Honda is recalling 256,603 2023–2025 Accord Hybrid vehicles due to a software glitch in the integrated control module’s CPU that may cause unexpected power loss while driving.
事故や事故は報告されていませんが, 性能が突然低下したり, ドライブパワーが失ったりする可能性があります.
The issue could lead to sudden reduced performance or loss of drive power, though no injuries or crashes have been reported.
国道交通安全局は 召回を確認し ディーラーたちは 無料でシステムを再プログラムします
The National Highway Traffic Safety Administration confirmed the recall, and dealers will reprogram the system at no cost.
2026年1月5日閲覧. ^ "所有者はメールで通知されるが,本田との連絡は888-234-2138へ又はNHTSAA.govで詳細は"TN2"というリコール番号を使って確認できる.
Owners will be notified by mail starting January 5, 2026, but can contact Honda at 888-234-2138 or check NHTSA.gov using recall number TN2 for details.