飛行機2118便は 煙によるヒューストンへの 誘導に 5人が入院 飛行機は安全に着陸した FAAが調査中 Flight 2118 diverted to Houston due to fumes; five hospitalized, plane landed safely, FAA investigating.

アメリカン・エアラインズ 2118便は,コックピットとキャビンで煙が報告された後,2025年11月24日にオーランドからフェニックスへのフライトをヒューストンのジョージ・ブッシュ国際空港に誘導された. American Airlines Flight 2118 from Orlando to Phoenix was diverted to Houston’s George Bush Intercontinental Airport on November 24, 2025, after fumes were reported in the cockpit and cabin. 四 人 の 乗務 員 と 一 人 の 乗客 を 含む 5 人 の 人 が , 予防 策 と し て 入院 し まし た。 Five people, including four flight attendants and one passenger, were hospitalized as a precaution. 飛行 機 は 自力 で 無事 に 着陸 し , 最初 の レスポンダー に 迎え られ まし た。 The plane landed safely under its own power, met by first responders. FAAは事件を捜査していると確認している 一方 アメリカ航空は クルーはプロとして行動したと言った そして混乱について謝罪した The FAA confirmed it is investigating the incident, while American Airlines said the crew acted professionally and apologized for the disruption. ガス の 発生 源 や 患者 の 状態 に 関する 詳細 は 何 も 公表 さ れ ませ ん でし た。 No details on the fumes’ source or the patients’ conditions were released.