テレコム の 競争 相手 が 減少 し て いる ため , 今年 の 金曜 日 の 割引 率 は 減少 し て い ます。 Fewer telecom competitors are leading to fewer Black Friday discounts this year.

テレコムの幹部は,産業競争の減少により今年のブラック・フライデーのプロモーションが減少し,前年に比べて深入りの割引率も減少していると話している. Telecom executives say reduced competition in the industry is resulting in less aggressive Black Friday promotions this year, with fewer deep discounts and bundled deals compared to previous years. 業界リーダーたちは,この変化を,より少ない主要プレーヤーと限られた市場競争に起因し,より安定した価格と消費者のためのインセンティブを減少させたと説明しています. Industry leaders attribute the shift to fewer major players and limited market rivalry, leading to more stable pricing and fewer incentives for consumers. これ は , 休日 の 買い物 の 期間 中 に 激しい 競争 に よっ て かなり の 節約 が なさ れ た 過去 の 傾向 から 脱却 し た こと を 示し て い ます。 This marks a departure from past trends where intense competition drove significant savings during the holiday shopping period.