裁判官は 元FBI長官 ジェームズ・コメディーに対する刑事訴追を 却下しました 証拠と手続の欠陥があるため A judge dismissed criminal charges against former FBI Director James Comey due to lack of evidence and procedural flaws.

連邦判事は,元FBI長官がロシア調査部の中心であるジェームズ・コメディーに対する刑事訴訟を却下し,証拠不足と手続の問題を提起した. A federal judge has dismissed the criminal case against James Comey, the former FBI director central to the Russia investigation, citing insufficient evidence and procedural issues. この決定は長年にわたる 法的争いを終結させ 2016年の選挙の捜査の FBIの取り扱いについて 進行中の調査の真っ只中に 発表されました The decision, which ends a years-long legal battle, comes amid ongoing scrutiny of the FBI's handling of the 2016 election probe. 裁判 官 は , 検察 官 は 有罪 と する の に 必要 な 証拠 の 重荷 を 満たし て い ない と 裁定 し まし た。 The judge ruled that prosecutors failed to meet the burden of proof required for a conviction. この事件は,ロシア捜査におけるコメーの重要な役割により, 一般的に"ロシアゲート"と呼ばれたため, 国民の注目を集めました. The case had drawn significant public attention due to Comey's prominent role in the Russia investigation, commonly referred to as "Russiagate."