デトロイト放火捜査官ジェームズ・ヒル・ハリスは、偽の残業で12万ドルを請求し、解雇・降格、認定取り消しを行ったと告発されました。 Detroit arson investigator James Hill-Harris accused of claiming $120K in fake overtime, fired, demoted, and had certification revoked.

デトロイトの消防士ジェームズ・ヒル・ハリスは 25年勤めた経験があり 焼却犯の捜査官で 2018年から2023年の間に 約120,000ドルの価値のある 150時間以上を 請求したとして 詐欺の容疑で起訴されています Detroit firefighter James Hill-Harris, a 25-year veteran and arson investigator, is accused of fraud for allegedly claiming over 150 unpaid hours—worth about $120,000—between 2018 and 2023, according to a city inspector general report. 証拠によると、彼の時間の記録は、キーカードのデータ、携帯電話のログ、活動記録と衝突していた。 そして、彼の自宅又はデトロイトの郊外にいたことを示す事例もある。 Evidence showed his time records conflicted with key-card data, cellphone logs, and activity records, with some instances showing he was at home or outside Detroit during reported shifts. 探査機は監督官 デニス・リチャードソン中尉と キャプテン・クローズを見つけました The probe found supervisors Lt. Dennis Richardson and Capt. ランス・ディクソンは タイム・シグメンテーションを 適切に監督できず 推奨された 規律を課しました Rance Dixon failed to properly oversee time submissions, leading to recommended discipline. ヒル・ハリスは 警部から消防士に降格され 組合の控訴により 解雇を覆された後 任務に戻った Hill-Harris was demoted from lieutenant to firefighter and returned to duty after a union appeal overturned his firing. デトロイト消防局は以来,民間の営業マネジャーと二週間の監査等を含め,新たな給与管理を実施している. The Detroit Fire Department has since implemented new payroll controls, including a civilian payroll manager and biweekly audits. ミシガン州法執行基準委員会が 2025年6月に 認定を取り消した. The Michigan Commission on Law Enforcement Standards revoked his certification in June 2025 for “egregious misconduct.”