2025年11月25日,サイクロンは北部の地域を襲い,内陸に弱体化する前に洪水,停電,損害を引き起こしました.
A cyclone hit northern regions on Nov. 25, 2025, causing flooding, power outages, and damage before weakening inland.
サイクロンは2025年11月25日火曜日に内陸に移動するにつれて弱まる前に,北部の地域で陸地に到達し,広範な被害を引き起こしました.
A cyclone made landfall in northern regions, causing widespread damage before weakening as it moved inland on Tuesday, November 25, 2025.
暴風雨は,大雨,強風,被災地域への洪水を伴い,緊急対応や避難を促した.
The storm brought heavy rains, strong winds, and flooding to affected areas, prompting emergency responses and evacuations.
当局は停電と構造的損害を報告したが,死亡者は確認されていない.
Authorities reported power outages and structural damage, though no fatalities have been confirmed.
この システム は , 24 時間 から 48 時間 に わたっ て 解体 を 続ける もの と 期待 さ れ て い ます。
The system is expected to continue dissipating over the next 24 to 48 hours.