2025年カンブリア事業賞は,事業,革新,地域社会への影響に伴う優れた賞を13人の地方優勝者に贈った.
The 2025 Cumbria Business Awards honored 13 local winners for excellence in entrepreneurship, innovation, and community impact.
2025年内閣府事業賞は,カーライルのハルストンで11月13日開催された,年度事業,年度のビジネスリーダー,新事業のカテゴリーで13人の地域優勝者を受賞した.
The 2025 in-Cumbria Business Awards honored 13 regional winners across categories including Business of the Year, Business Leader of the Year, and New Business of the Year, held on November 13 at The Halston in Carlisle.
喜劇家のジョー・コールフィールドが主催したイベントでは,3コースの食事とライブ音楽が楽しめ,受賞者はNRLのレベッカ・グレイブス主催のパネルによって選ばれました.
Hosted by comedian Jo Caulfield, the event featured a three-course meal and live music, with winners selected by a panel chaired by Rebecca Graves of NRL.
WCFは"年度ビジネス"を受賞し,キャス・ギールは最初のNRL原子力大使賞を受賞し,オックスリーグループは最高のコミュニティの関与で認められ,カンブリア観光は最高の多様性およびインクルーションビジネスを獲得しました.
WCF won Business of the Year, Cath Giel received the inaugural NRL Nuclear Ambassador Award, Oxley Group was recognized for Best Community Involvement, and Cumbria Tourism earned Best Diversity and Inclusion Business.
他の受賞者にはフォース・エンジニアリング,CORE Nuclear Solutions,Createc,The Quiet Site,The Safe Woman,ダニエル・ダグラス,イザベル・スミスなどが含まれていた.
Other winners included Forth Engineering, CORE Nuclear Solutions, Createc, The Quiet Site, The Safe Woman, Danielle Douglas, and Isabelle Smith.
このイベントは,地元の起業家精神,イノベーション,コミュニティへの影響を謳歌し,2026年の受賞を企画した.
The event celebrated local entrepreneurship, innovation, and community impact, with organizers planning the 2026 awards.