共同経営銀行は,手数料の過額を請求し,顧客保護法に違反して,規則を破ることを認めた. The Co-operative Bank admitted to breaking rules by charging too much in fees, violating customer protection laws.

共同経営銀行は,当該法令が過度の費用を請求し,顧客の請求に関する法律上の基準に従わなかったことを認め,その規定に違反したことを認めた. The Co-operative Bank has acknowledged it violated regulations by charging excessive fees, admitting it failed to comply with legal standards regarding customer charges. 銀行 の 業務 や 消費 者 保護 に つい て 絶え ず 調査 さ れ て いる 中 で , 入試 が 行なわ れ て い ます。 The admission comes amid ongoing scrutiny of banking practices and consumer protection. 具体的手数料や影響を受けた顧客については,この声明には詳細は記載されていない. No further details on the specific fees or affected customers were provided in the statement.