テムズ・ファースト・ネーションのチッペワ族は、先住民の経済的統制と自給自足を促進するための主権富基金を提案しています。
The Chippewas of the Thames First Nation proposes a sovereign wealth fund to boost Indigenous economic control and self-sufficiency.
オンタリオ州のテムズ先住民のチッペワ族は 連邦政府承認や伝統的な銀行制度への依存を減らすため,先住民の土地の主要なプロジェクトへの直接投資を可能にすることで, 経済的発展に対する支配力を拡大するために,主権資産基金を提案しています.
The Chippewas of the Thames First Nation in Ontario is proposing a sovereign wealth fund to give Indigenous communities greater control over economic development by enabling direct investment in major projects on their lands, reducing dependence on federal approval and traditional banking systems.
この基金は,インフラ整備事業を促進し,資本利用の改善,住宅及びクリーンウォーターの持続可能な収益を生み出すことを目的としている。
The fund aims to accelerate infrastructure projects, improve access to capital, and generate sustainable revenue for housing and clean water, addressing longstanding barriers like the inability to use reserve land as loan collateral.
この取り組みは,先住民主導の金融事業の 増加傾向の一部です. 例えば,セダール・リーフ・キャピタルやファーストネーションズ・ファイナンシャル・マーケットは,資本市場への参加を拡大することで,経済的自給自足と長期的な繁栄を築こうとしています.
This initiative is part of a growing national trend of Indigenous-led financial ventures, such as Cedar Leaf Capital and First Nations Financial Markets, which seek to build economic self-sufficiency and long-term prosperity through greater participation in capital markets.