中国は、保護活動の成功により絶滅の危機に瀕するパンダを格下げした。 2025年9月25日閲覧. ^ "Gundu's PAND Agand Gara".
China downgraded pandas from endangered to vulnerable due to conservation success, celebrated at Chengdu’s 2025 Panda Carnival Gala.
チェンドゥで開催された2025年パンダカーニバル・ガラは,中国が巨大パンダの保護に進めていることを強調し,当局者は,行動監視と,人為の栄養を含む,パンダのルイ・ルイとエン・エンに対する高度なケアについて詳細に説明しました.
The 2025 Panda Carnival Gala in Chengdu highlighted China’s progress in giant panda conservation, with officials detailing advanced care for pandas Rui Rui and En En, including behavioral monitoring and tailored nutrition.
巨大パンダの保護状況は,生息地の回復と808人の捕虜集団のために"絶滅危惧"から"脆弱"に格下げされました.
The giant panda’s conservation status was downgraded from “endangered” to “vulnerable” due to habitat restoration and a captive population of 808.
新華社と中国経済情報局が主催したこのイベントでは,伝統と現代を融合した文化的なパフォーマンス,メンニュ・ルイブエンなどの企業パートナーシップ,音楽,食品,技術を通じて継続的な保全活動,そして公共の関与が紹介されました.
The event, hosted by Xinhua News Agency and China Economic Information Service, featured cultural performances blending tradition and modernity, corporate partnerships like Mengniu Ruibuen’s ongoing conservation efforts, and public engagement through music, food, and technology.