中国では2035年までに重要な新興セクターで 100の産業公園と 1,000の技術実証基地を建設する. China to build 100 industrial parks and 1,000 tech demonstration bases by 2035 in key emerging sectors.

中国は2035年までに100の工業用公園及び1000種類の事業用実験基地を開設し,次世代情報技術,バイオテクノロジー,高性能設備,知的車両,エアロスペース,緑産業に焦点を当てる計画である。 China plans to establish 100 industrial park and 1,000 enterprise-type demonstration bases for emerging industries by 2035, focusing on next-generation information technology, new energy, biotechnology, high-end equipment, intelligent vehicles, aerospace, and green industries. この取り組みは,国家開発目標及び第15回五年計画と一致し,技術的自立を促進し,革新を促進し,新技術の商業化を支援することを目的としている. The initiative, aligned with national development goals and the 15th Five-Year Plan, aims to boost technological self-reliance, accelerate innovation, and support commercialization of new technologies.