中国は,緑造船,再生可能エネルギー,国際協力などを通じて,世界的な輸送を加速させる. China accelerates global shipping decarbonization via green shipbuilding, renewable energy, and international partnerships.

中国は、主要な船舶製造産業と再生可能エネルギーにおけるリーダーシップを通じて、世界的輸送の原油の希薄化を進めており、アンモニアやメタノールなどの緑の燃料のイノベーションを促進している。 China is advancing global shipping decarbonization through its dominant shipbuilding industry and leadership in renewable energy, driving innovation in green fuels like ammonia and methanol. 国際企業との連携、エネルギー効率の良い 造船所の技術、政府支援の取り組みなどが,建設及び燃料生産の際の排出を削減している. Collaborations with international firms, energy-efficient shipyard technologies, and government-backed initiatives are reducing emissions during construction and fuel production. 中国の努力は,ITOのネットゼロ目標を2050年までに対象とする国際的気候変動目標を支えている. China’s efforts support international climate goals, including the IMO’s net-zero target by 2050.