ビリー・バーンズは 2022年に 母親殺害で有罪となり 狂気の弁護を拒んだ Billy Burns convicted of killing his mother in 2022, rejecting insanity defense.

ケリー郡の陪審は2022年8月に75歳の母親ミリアム・バーンズを殺害した 55歳のビリー・バーンズを有罪と判決し 精神異常の弁護を却下した A jury in County Kerry has convicted 55-year-old Billy Burns of murdering his 75-year-old mother, Miriam Burns, in August 2022, rejecting his insanity defense. 裁判所はバーンズの精神状態について意見が分かれ、病理医は死因が手による絞殺と鈍的外傷によるものであると確認した。 The court heard conflicting psychiatric opinions on Burns’ mental state, with a pathologist confirming death resulted from manual strangulation and blunt force trauma. 陪審員は6時間8分で バーンズを有罪と判断し 双極性障害の主張にもかかわらず 自分の行動が間違っていると悟った The jury, after six hours and eight minutes of deliberation, found Burns guilty, concluding he understood his actions were wrong despite claims of a bipolar disorder episode. 判決は待たされ, 終身刑が予想されます. Sentencing is pending, with mandatory life imprisonment expected.