チェロキー族のルーツを持つと長い間信じられてきた 著者トーマス・キングは 系統調査で先住民の祖先が 発見されていないと語り 先住民の賞を返還するよう促した.
Author Thomas King, long believed to have Cherokee roots, says genealogy tests show no Indigenous ancestry, prompting him to return an Indigenous award.
カナダ人作家のトーマス・キングは"インテリジェント・インディアン"のような著作物で有名であるが,シェラケの祖先を長く信奉していたにもかかわらず,彼は先住民ではないことを明らかにしている.
Canadian author Thomas King, known for works like "The Inconvenient Indian", has revealed he is not Indigenous, despite long believing he had Cherokee ancestry.
グローブ・アンド・メールのエッセイでは82歳が、不正に対する部族同盟とUBCの学者による血統調査で、チェラケの遺産の痕跡は発見されなかったと述べている。
In a Globe and Mail essay, the 82-year-old said genealogical research by the Tribal Alliance Against Frauds and a UBC scholar found no evidence of Cherokee heritage in his paternal line.
彼 は その 啓示 を , 深い 個人 的 で 苦しい もの と し て 描写 し , 自分 の 背景 を 意図 的 に 偽っ た こと は あり ませ ん でし た。
He described the revelation as deeply personal and distressing, emphasizing he never intentionally misrepresented his background.
国王は全国先住民の達成賞を返上する予定だが,他の名誉は彼の著作物に由来する.
King plans to return the National Aboriginal Achievement Award but maintains other honors stem from his writing.
この発表は,アイデンティティ,本物性,そして先住民族の物語における表現についての議論を巻き起こしました.
The announcement has sparked discussion about identity, authenticity, and representation in Indigenous narratives.