オーストラリアの2026年の国勢調査では,16人の性と性指向に関する質問も含め,2027年6月からデータが公開される. Australia’s 2026 census will include gender and sexual orientation questions for those 16 and over, with data released from June 2027.

8月11日に予定されている2026年のオーストラリア国勢調査では,16歳以上の人たちの性別と性的指向に関する新しい質問が含まれており,多様なアイデンティティを反映する選択肢が拡大されています. Australia’s 2026 Census, set for August 11, will include new questions on gender and sexual orientation for those 16 and over, with expanded options to reflect diverse identities. オーストラリア統計局(ABS)は,2027年6月から開始するデータリリース計画(概要)を公表し,業務データは2027年10月から,最終結果は2028年1月1日から開始した. The Australian Bureau of Statistics (ABS) released the data release plan, outlining phased publication starting June 2027, with employment data in October 2027 and final results in early 2028. DataMapsやテーブルビルダーなどの更新ツールが古い製品に代わって,医療,教育,交通,インフラの整備に使われる詳細な機密データにパブリックアクセスを保障する. Updated tools like DataMaps and TableBuilder will replace older products, ensuring public access to detailed, confidential data used for planning healthcare, education, transport, and infrastructure. ABSは厳重なプライバシー保護と不確定性を強調し,広範な協議を経た. The ABS emphasized strict privacy protections and inclusivity, following extensive public consultation.