オーストラリアのスーパーCEOは、より単純なスーパールールを推し進めているが、批評家たちは、資金サービスの問題 - 複雑ではない - 真のバリアだと言っている。
AustralianSuper CEO pushes for simpler super rules, but critics say fund service issues—not complexity—are the real barrier.
AustralianSuperのCEOポール・シュローダーは、退職者が職場復帰できるよう、よりシンプルなスーパーアニュエーション規則を推進しており、複雑な口座分離が障壁であることを挙げています。
AustralianSuper CEO Paul Schroder is pushing for simpler superannuation rules to help retirees return to work, citing complex account separation as a barrier.
しかし,批評家は,実際の問題は,規制の複雑さではなく,1,140日までの死亡手当の遅延を含む,大きな資金からのサービスが不十分であると主張しています.
However, critics argue the real issues are poor service from large funds, including death benefit delays of up to 1,140 days, not regulatory complexity.
税収支会計と免税年金とを区別する現在の制度は,透明性と適正な税の扱いを目的として設計されています.
The current system, which separates taxed accumulation accounts from tax-free pensions, is designed for transparency and proper tax treatment.
アドバイザーによると,柔軟性を妨げる主な障害は,会計番号に定める資金制限であり,税の節約戦略を阻害するものであるという.
The main obstacle to flexibility, advisers say, is fund-imposed limits on account numbers, blocking tax-saving strategies.
専門 家 たち は 法律 上 の 変化 の 代わり に , 時宜 に かなっ た 支払い や 顧客 の 支持 など の 基本 的 な サービス を 改善 する ため の 資金 を 調達 する よう 勧め て い ます。
Instead of legislative change, experts urge funds to improve basic services like timely payouts and customer support.
退職者の場合,配偶者の家族への非優遇的な貢献を利用することで,ATOの承認なしに課税可能な構成要素を減らすことができます.
For retirees, using non-concessional contributions to a spouse’s super can reduce taxable components without ATO approval.