オーストラリアは地方のスピード制限を削減する計画を中止し,反対意見や地域的懸念を提起する.
Australia cancels plan to reduce rural speed limits, citing opposition and regional concerns.
オーストラリアは,密閉された道路及び封鎖されていない道路の農村のスピード制限を低減する計画を策定しており,この案は,標準の100km/h制限を90,80,又は70km削減する予定であった.
Australia has scrapped plans to lower rural speed limits on sealed and unsealed roads, ending a proposal that would have reduced the default 100 km/h limit to 90, 80, or 70 km/h.
この動きは、農業団体、輸送事業者、地域の指導者たちからの強い反対を受けており、貨物コストの上昇や遅延を警告しています。
The move follows strong opposition from farming groups, transport operators, and regional leaders who warned it would raise freight costs and delays.
州政府は,地方のスピード設定に関する一級のアプローチ及びその権限に関する懸念を引用した.
State governments cited concerns over a one-size-fits-all approach and their authority over local speed settings.
この 判決 は 反対 者 たち に よっ て 歓迎 さ れ , 反対 者 たち は 道路 , 橋 , 通信 手段 など , 地域 の インフラ の 悪化 に 注意 を 集中 する よう 政府 に 要請 し まし た。
The decision was welcomed by opposition leaders, who urged the government to instead focus on fixing deteriorating regional infrastructure, including roads, bridges, and telecommunications.