アポテックスは,結晶化による特定のイブプロフェンカプセルをリコールし,健康上のリスクは低い. Apotex recalls specific ibuprofen capsules due to crystallization, posing low health risk.

アポテックス社のエクストラ・ストレングス・イブプロフェン・リキッド・ゲル・カプセル400 mgの特定のロッチ,特に1570621と1570623は,イブプロフェンがゼラチン殻の中で結晶化し,曇った外観を引き起こすためにカナダでリコールされています. Certain lots of Apotex Inc.'s Extra Strength Ibuprofen Liquid Gel Capsules, 400 mg—specifically 1570621 and 1570623—are being recalled in Canada due to ibuprofen crystallizing inside the gelatin shell, causing a cloudy appearance. ヘルス・カナダは2025年11月24日にタイプ2のリコールを発行し,一時的な健康効果の可能性が示されたが,深刻な害のリスクは低い. Health Canada issued a Type 2 recall on November 24, 2025, indicating possible temporary health effects but low risk of serious harm. 消費 者 たち は , 薬 を 調べ , アポテックス と 連絡 を 取り , 厚生 省 へ の 懸念 を 伝える よう 勧め られ て い ます。 Consumers are urged to check their medication, contact Apotex for details, and report concerns to Health Canada. 健康 上 の 問題 を 抱え て いる 人 たち は , 医療 関係 者 に 相談 す べき です。 Those experiencing health issues should consult a healthcare provider. 被害 を 受け た 製品 の 写真 は 何 も 提供 さ れ ませ ん でし た。 No photo of the affected product was provided. 保健カナダ及びカナダ食糧調査庁を通じて,さらに多くの情報が入手可能である. More information is available via Health Canada and the Canadian Food Inspection Agency.