"リトル・ペブル"の創始者である 74歳のウィリアム・カムは 6歳の少女を 虐待した罪で保釈を許され 2026年6月に裁判が 開始されます
William Kamm, 74, founder of "Little Pebble," granted bail on charges of grooming a girl from age six, with trial set for June 2026.
宗教団体「リトル・ペブル」の創設者ウィリアム・カム(74歳)は、6歳から少女を「女王」に育てた疑いで保釈が認められました。その中には、9歳の時に「神からの使命は彼と性交すること」だと告げたとされています。
William Kamm, 74, founder of the religious group "Little Pebble," has been granted bail after being accused of grooming a girl from age six to become his "queen," including telling her at nine her "mission from God" was to have sex with him.
検察は彼が 記録されたメッセージや 渡航計画など 宗教的な操作を用い 合意年齢の法律を 回したと主張し 彼と彼の妻 サンドラ・スーザン・マティソン (58) は 何年もの間 統制運動に従事していた
Prosecutors allege he used religious manipulation, including recorded messages and cruise plans to bypass age-of-consent laws, and that he and his wife, Sandra Susan Mathison, 58, engaged in a years-long campaign of control.
両者とも14歳未満の児童をグルーミングした罪や性的行為の扇動の罪について無罪を主張しています。
Both have pleaded not guilty to charges of grooming a child under 14 and inciting sexual acts.
カム の 弁護 は , 実際 の 性的 活動 は 起き た の で は なく , 彼 の 意図 は 大人 の 関係 に 向け られ て い た と 論じ て い ます。
Kamm’s defense argues no actual sexual activity occurred and that his intent was toward an adult relationship.
代理判事ロバート・ハルムは、毎日の警察報告、犯罪者支援センターでの居住、カルト信者との接触禁止など、厳しい条件付きで保釈を認めた。
Acting Justice Robert Hulme granted bail with strict conditions, including daily police reporting, residence at an offender support centre, and no contact with cult members.
裁判は2026年6月に予定されています
The trial is set for June 2026.
性的 虐待 を 生き延び た 人 たち の ため の 支援 サービス も あり ます。
Support services are available for survivors of sexual abuse.