米国 の 休日 の 売上 高 は 1 兆 ドル ( 約 240 兆 円 ) と いう 記録 に 達し まし た。 U.S. holiday sales hit record $1 trillion, driven by bargain hunters despite economic challenges.

米国の休日の買い物は,インフレや脱税や近年の政府閉鎖などの経済の台風にもかかわらず,価格を追求する消費者を駆使して,初めて1兆ドル超えている. U.S. holiday shopping is on track to exceed $1 trillion for the first time, driven by value-seeking consumers despite economic headwinds like inflation, tariffs, and a recent government shutdown. 国内小売連盟は 売上高が3.7%から4.2%増加すると予測しています ウォルマート,ギャップ,TJXなどの格安小売店の業績は好調で Targetのようなチェーン店は苦戦しています The National Retail Federation forecasts a 3.7% to 4.2% sales increase, with strong performance from discount retailers like Walmart, Gap, and TJX, while some chains like Target struggle. 消費者は,平均で990ドル,下は2024年から6.9%の支出が減っているが,取引,実用的贈与,AIで効力のあるショッピングツールを優先している. Consumers are spending less on average—$990, down 6.9% from 2024—but prioritizing deals, practical gifts, and AI-powered shopping tools. オンラインの売上高は5. 3%上昇すると予想されており,ブラック・フライデーの期間に記録的な毎日の支出がサイバーウィークに上昇する. Online sales are expected to rise 5.3%, with record daily spending during Black Friday to Cyber Week. 消費者の信頼感が低いにもかかわらず,支出の回復力は経済勢いを強調しています. 市場の変動と遅れたデータの中で,早期の休日傾向が重要なバロメーターとして機能しています. Despite low consumer confidence, spending resilience underscores economic momentum, with early holiday trends serving as a key barometer amid market volatility and delayed data.