イギリスの2029年のデジタルID計画は,未定の身分にかかわらず,プライバシー上の不安に火をつけている.
UK’s 2029 digital ID plan sparks backlash over privacy fears despite non-mandatory status.
2029年までにデジタルIDを導入するイギリス政府は国民の関心を喚起し,キール・スターマー首相の確認により,これを義務とせず,業務権の証明を要する.
The UK government’s plan to introduce a digital ID by 2029 has sparked public concern, with Prime Minister Keir Starmer confirming it will not be mandatory but required to prove the right to work.
政府は,この制度がサービスの利用の改善を図り,そのデータの管理を個人に提供するとしているが,極右の人物やメディア評論者を含む評論家は,大量監視が可能になり,予防接種状況などの個人データを追跡し,自由を制限することができると証明されていない主張を広めた.
While the government says the system will improve access to services and give individuals more control over their data, critics, including far-right figures and media commentators, have spread unproven claims that it will enable mass surveillance, track personal data like vaccination status, and restrict freedoms—comparisons to China’s surveillance state that officials deny.
公益団体の支持は減少しており,投票では45%の反対意見と31%の支持を得ており,約300万人が反対の請願書に署名している.
Public support has declined, with polls showing 45% opposed and 31% in favor, and nearly three million have signed a petition against it.
議会での討論は12月8日に予定されており、市民自由擁護者たちは、明確なコミュニケーションの欠如が誤情報や不信感を助長すると警告しています。
Parliamentary debate is set for December 8, as civil liberties advocates warn that lack of clear communication fuels misinformation and distrust.