イギリス は , 海軍 活動 が 増大 し て いる 中 で , ロシア の 船舶 を 英国 海峡 に 押収 し , 脅威 を 受け ない よう に し まし た。 UK intercepted Russian vessels in English Channel amid rising naval activity and denied threats.

英国海軍はイギリスチャンネルでロシアのコルベットとタンカーを押収し,HMSセブンがNATOの同盟国に監視を手渡す前に船を追跡した. The UK Royal Navy intercepted a Russian corvette and tanker in the English Channel, with HMS Severn tracking the vessels before handing monitoring to a NATO ally. これは2年間でイギリス領海周辺で ロシアの海軍の活動が30%増加した結果であり スコットランド沖のイギリス人パイロットにレーザーを向けている ロシアのスパイ船の報告に続くものです This follows a 30% rise in Russian naval activity near UK waters over two years and reports of a Russian spy ship directing lasers at British pilots off Scotland. イギリスは監視機をアイスランドに配備し,より詳細な監視を行えるよう規制をアップデートした. The UK has deployed surveillance aircraft to Iceland and updated rules to allow closer monitoring. ロシア は 英国 の 安全 を 脅かさ れ た こと を 否定 し , その 主張 を 誇張 し た もの と 呼び まし た。 Russia denied threatening UK security, calling the claims exaggerated.