イギリスの犬の飼い主は今年のクリスマスにペットに£382百万を費やし、1匹あたり平均£26.30。 UK dog owners to spend £382M on pets this Christmas, averaging £26.30 per dog.

イギリスの犬飼い主達は,今クリスマスにペットに3億8200万ポンドを費やすると予測されています.平均で犬1匹につき2630ポンドで,男性は女性よりも少し多く費やしています. UK dog owners are projected to spend £382 million on pets this Christmas, averaging £26.30 per dog, with men spending slightly more than women. 犬 の 半数 近く は 犬 を 家族 と み なし , 38 % は 1 回 の 贈り物 に 100 ポンド ( 約 1 万 5,000 円 ) 以上 を 費やし , ビーグル は 最も 注目 さ れ て い ます。 Nearly half view their dogs as family, and 38% spend over £100 on a single gift, with beagles receiving the most attention. ウォーバートンは,ペットをクランペットに扱う飼い主からインスピレーションを得て,限定版のCrum-PET Bedを発売し,サイズに応じて20ポンドまたは25ポンドの価格となりました. Warburtons launched a limited-edition Crum-PET Bed, inspired by dog owners treating pets to crumpets, priced at £20 or £25 depending on size.