英国首相はアルコール税を4.5%引き上げると予想され 業界は収入減少と価格上昇を警告している. UK chancellor may raise alcohol duty by 4.5%, sparking industry warnings over revenue loss and price hikes.

英国秋の予算を前に,首相レイチェル・リーブスはアルコール税を4.5%まで引き上げ,消費者の価格を上昇させ,70リットルのジンのボトルが47セント,ウイスキーのボトルが50セント上昇する可能性がある. Ahead of the UK’s autumn budget, Chancellor Rachel Reeves may raise alcohol duty by up to 4.5%, potentially increasing prices for consumers, with a 70cl bottle of gin rising by 47p and whisky by 50p. 提案された増額は,これまでのハイキングに続き,アルコール税がインフレに寄与することを懸念する中、2025年8月から100ポンド当たり3ポンドの価格が上昇している. The proposed increase follows previous hikes and comes amid concerns that alcohol taxes contribute to inflation—accounting for £3 of every £100 in price rises through August 2025. 業界グループは,1%の関税引き上げが政府借入コストを9000万ポンド増加させ,収入を削減する可能性があると警告し,9月のスピリッツ税収の17%の減少を理由にしています. Industry groups warn that each 1% duty rise raises government borrowing costs by £90 million and could reduce revenue, citing a 17% drop in spirits duty receipts in September. インフレ率が3.8%で 経済成長が停滞している中で 業界は企業を支援し 価格を安定させ 公的財政を保護するために 凍結を促しています With inflation at 3.8% and economic growth stagnant, the sector urges a freeze to support businesses, stabilize prices, and protect public finances.