2025年11月24日,セントラルオタゴのSH65で2台の車両が衝突し,重傷を負い,道路が閉鎖され,原因はまだ調査中です.
A two-vehicle crash on SH65 in Central Otago on Nov. 24, 2025, caused serious injuries and road closures, with the cause still under investigation.
2025年11月24日閲覧. ^ 中部オタゴのシェナンドー高速道路で2人死亡 (SH65) 2025年11月24日閲覧. ^ "道路の閉鎖や交通の遅れが生じ,少なくとも1人が重傷を負った.
A two-vehicle crash on Shenandoah Highway (SH65) in Central Otago, reported at 2:30 p.m. on November 24, 2025, caused road closures and significant traffic delays, resulting in at least one person with serious injuries.
緊急事態対策班は現場への対応をしたが,関係者の理由や身元については,詳細は公表されていない.
Emergency crews responded to the scene, but no details on the cause or identities of those involved have been released.
この 事件 は 依然 と し て 調査 さ れ て おり , 旅行 者 は その 地域 を 避ける よう に 勧め られ て い ます。
The incident remains under investigation, and travelers are advised to avoid the area.
別に、環境団体であるSstyle Tarrasは、この地域におけるサンタナが提案した鉱山を高速走行するという政府の決断を批判し、環境被害と地域的インパクトの欠如を警告し、この移動は中央オタゴの生態系と公共福祉に対する重大な危険としている。
Separately, environmental group Sustainable Tarras criticized the government’s decision to fast-track a proposed mine by Santana in the region, warning of irreversible environmental harm and a lack of community input, calling the move a serious risk to Central Otago’s ecosystem and public well-being.