トランプはウクライナを感謝の欠如と非難しているが,米国は28点の平和計画に期限を定めている.
Trump blames Ukraine for lack of gratitude, while U.S. pushes 28-point peace plan with deadline.
ドナルド・トランプは、ジュネーブでの平和会議が進んでいるとして、ウクライナの指導者を「ゼロ感謝」と非難し、ビデン政権と欧州諸国を不十分な行動で批判している。
Donald Trump has accused Ukrainian leadership of showing "zero gratitude" for U.S. support as peace talks in Geneva advanced, criticizing the Biden administration and European nations for insufficient action.
彼の28点の平和提案は,領事権の譲渡,軍事規制,NATOに参加しないとの誓いを含むが,ロシアの要求を反映し,欧州同盟国やウクライナ政府関係者から厳しい批判を浴びている.
His 28-point peace proposal, which includes territorial concessions, military restrictions, and a pledge not to join NATO, mirrors Russia’s demands and has drawn sharp criticism from European allies and Ukrainian officials.
ウクライナの指導者たちは、この草案はキエフの優先事項のいくつかに適合すると述べているが、主権の維持の必要性を強調している。
While Ukrainian leaders say the draft aligns with some of Kyiv’s priorities, they stress the need to preserve sovereignty.
アメリカ合衆国は、この計画がロシアの「ユダヤ人一覧」であると主張しながらも,当該計画に係るものであると主張しており,当該計画が却下された場合の援助の削減を警告するウクライナの11月27日の期限を定めた.
The U.S. insists the plan is its own, despite claims it was a Russian "wish list," and has set a November 27 deadline for Ukraine to respond, warning of reduced aid if rejected.