追跡中にトロイ警察に撃たれた男が入院し,調査中である. A man shot at Troy police during a chase, was hospitalized, and is under investigation.

アラバマ州バンクスのジャスティン・クック (29) は2025年11月23日に車両追撃中にトロイ警察官に発砲したため,生命を脅かすような負傷を患わず入院した. A 29-year-old man, Justin Cook of Banks, Alabama, was hospitalized with non-life-threatening injuries after opening fire on Troy police officers during a vehicle pursuit on November 23, 2025. 追撃は午後9時24分ごろに始まり,警察官がクックの車を止めようとした. クックが逃走し,後にパイク郡6629号線に発見された. The chase began around 9:24 p.m. when officers tried to stop Cook’s vehicle on U.S. Highway 29, which fled and was later located on Pike County 6629. クック が ある 住宅 で 警官 を 発砲 し た と 伝え られ て いる 後 , 一 人 の 警官 が 発砲 し まし た。 After Cook allegedly fired at officers at a residence, an officer returned fire. 警官 は 一 人 も 負傷 し ませ ん でし た。 No officers were injured. アラバマ州法執行庁は,調査を指揮しており,この調査はパイク郡地方検事局に送付される予定である. The Alabama Law Enforcement Agency is leading the investigation, which will be forwarded to the Pike County District Attorney’s Office.