マチュピチュのバス免許の争いで 1,400人の観光客が 停車しました 1,400 tourists stranded after Machu Picchu bus license dispute halts service.

マチュピチュの観光バスサービスに関する紛争で 約1,400人の観光客が 立ち往生し,30年もの運営を続けているコンセッターは,不透明な入札手続きの主張により, サンアントニオ・デ・トロントにライバルとしてライセンスを失いました. A dispute over Machu Picchu’s tourist bus service has stranded around 1,400 visitors, as the 30-year operator Consettur lost its license to rival San Antonio de Torontoy amid claims of an opaque bidding process. 抗議は鉄道を塞いだため,避難を余儀なくされ,コンセットは法律上の困難の下で活動し続け,新しいオペレーターは,まだ発進していない. Protests blocked the railway, forcing evacuations, while Consettur continues operating under legal challenges and the new operator has yet to launch. 観光客は高額な費用に 直面している。 中には,四十四億円から二千円の往復列車の運賃及び5.7ドルの入場料を含む。 地方住民は地方の低所得とインフラの劣化を批判している。 Tourists face high costs, including $140 to $2,000 round-trip train fares and a $57 entry fee, with locals criticizing low local revenue and poor infrastructure. 文化省はコメントをしていない. The Ministry of Culture has not commented.