2023年トロントの殺人事件は,被害者のソーシャルメディアが彼女の死を非難した後,全国の議論に火をつけている。
A 2023 Toronto murder case sparks national debate after a defense blamed the victim’s social media for her death.
最近公開された本の抜粋は,元パートナーによる2023年のトロントでの女性の殺害を詳細に説明し,彼女のソーシャルメディアの活動のために彼女を攻撃に非難した法的防衛を強調しています.
A newly released book excerpt details the 2023 Toronto murder of a woman by her former partner, highlighting the legal defence that blamed her for the attack due to her social media activity.
この訴訟は,被害者の失策,デジタルプライバシー,カナダでの友好的パートナー暴力の進展に関する全国的な議論を巻き起こしている.
The case has sparked national debate over victim-blaming, digital privacy, and the evolving legal treatment of intimate partner violence in Canada.
弁護団は 被害者を保護する社会的な失敗を 反映していると警告し 法律の専門家たちは 類似した結果を防ぐために 改革を呼びかけています
Advocates warn the defence strategy reflects broader societal failures to protect survivors, while legal experts call for reforms to prevent similar outcomes.
この 事件 は , 家庭 内 暴力 事件 に 対する より 強力 な 保護 を 求める 声 を 上げ て い ます。
The incident has intensified calls for stronger safeguards in domestic violence cases.