トロントの運転手は 運転障害と危険な運転の容疑に直面しています ブルアストリートでの事故で 少なくとも1人が負傷したからです
A Toronto driver faces impaired driving and dangerous operation charges after a Bloor Street crash injuring at least one person.
36歳のトロントのドライバーは、少なくとも1人負傷したブローストリートイーストで衝突事故が発生した結果,警察の故障運転の確認及び運転の危険行為による被害が確認され,傷害又は原因が未確認であるにもかかわらず,複数の告発を受けている.
A 36-year-old Toronto driver faces multiple charges after a collision on Bloor Street East that injured at least one person, with police confirming impaired driving and dangerous operation of a vehicle charges, though details on injuries or cause remain undisclosed.
運転 手 は 拘留 さ れ て おり , 法廷 に 出頭 する こと を 期待 さ れ て い ます。
The driver is in custody and expected to appear in court.
近く で は , 言葉 に よる 争い や 財産 上 の 損害 に 関する 隣人 同士 の 別 の 争い が 起き まし た が , 逮捕 さ れ た 人 は 一 人 も い ませ ん でし た。
A separate neighbor dispute involving verbal conflict and property damage occurred nearby, but no arrests were made.
どちら の 事件 も 調査 の 対象 に され て おり , 当局 は 証人 たち に 前 へ 出る よう 勧め て い ます。
Both incidents are under investigation, and authorities are urging witnesses to come forward.