3 人のプロ・パレスビアンの活動家が、シャノン空港のバリアにバンをぶつけ、米海軍機に緑色の塗料を散布し、犯罪被害や不法行為で起訴された。 Three pro-Palestinian activists crashed a van into a barrier at Shannon Airport, sprayed green paint on a U.S. Navy plane, and were charged with criminal damage and trespass.

パレスチナ支持の活動家3人は,改造されたバンを運転して,2025年11月22日にシャノン空港のセキュリティバリアを通過し,米海軍予備ボイング737-700に緑色の塗料を噴射したとして,犯罪的な損害と不法侵入で起訴されました. Three pro-Palestinian activists have been charged with criminal damage and trespass after allegedly driving a modified van through a security barrier at Shannon Airport on November 22, 2025, and spraying green paint on a U.S. Navy Reserve Boeing 737-700. 監視カメラの映像は 計画違反を映して 空港警察とアイルランド防衛隊から 武装反応を起した そして 30分間活動を停止した CCTV footage shows the planned breach, which triggered an armed response from airport police and the Irish Defence Forces and shut down operations for 30 minutes. 容疑者2人がバン屋上から 飛び降りたと伝えられている 機体を噴射するために 改造した消火器を使用した Two suspects reportedly climbed through the van’s roof hatch to spray the aircraft using a modified fire extinguisher. 消防 隊 員 は 後 に , バン に 押し入ろ う と し , 道具 を 押収 し , ペンキ を 塗り , 装置 を ロック し まし た。 Fire crews later forced entry into the van, seizing tools, paint, and locking devices. 23歳の3人は,以前は有罪判決を受けていなかったが, 予備拘留され,州は追加的な告訴を起こす可能性があることを示した. The three 23-year-olds, all with no prior convictions, were remanded in custody, and the State signaled that additional charges may be brought.