タムワースのタクシー運転手は 2024年7月に同意なしに女性乗客に触れたと罪を認めた後に 12ヶ月のコミュニティ命令を受けました A Tamworth taxi driver was given a 12-month community order after pleading guilty to touching a female passenger without consent in July 2024.

タムワースのタクシー運転手,ウォーレン・クラーク (57) は2024年7月27日に33歳の女性乗客に性的に触れた罪で有罪と認められた後,12ヶ月のコミュニティ・矯正命令と2年間の逮捕暴力命令を宣告されました. A 57-year-old Tamworth taxi driver, Warren Clark, was sentenced to a 12-month Community Correction Order and given a two-year apprehended violence order after pleading guilty to sexually touching a 33-year-old female passenger without consent on July 27, 2024. クラークがクラブから女性と友人を乗せた後、この事件は、南タンワースで深夜の乗車中に起こった。 The incident occurred during a late-night ride in South Tamworth after Clark picked up the woman and friends from a club. 彼女の同行者を降ろした後、彼は彼女を前席に招き、関係について尋ね、後に彼女が車を降りる際にキスをし、胸に触れました。 After dropping off her companions, he invited her to the front seat, asked about a hookup, and later kissed her and touched her breasts as she exited the vehicle. 彼女は何日か後に事件を報告した。 She reported the incident days later. 裁判所はタクシーサービスに固有の信頼の侵害,被害者の弱体化,そして力の不均衡を認めた 犯罪は軽度のものとみなされたにもかかわらず The court acknowledged the breach of trust inherent in the taxi service, the victim’s impaired state, and the power imbalance, despite the offense being deemed low in severity. クラーク は 以前 の 犯罪 記録 を 持っ て い ませ ん でし た し , 謝罪 書 を 提出 し まし た。 Clark had no prior criminal record and offered a written apology.