フィリピン は , 国内 の 反対 や 産業 と の つながり が ある に も かかわら ず , COP11 で の 世界 的 な たばこ の 統制 に 対する 決意 を 再 確認 し まし た。
The Philippines reaffirmed its commitment to global tobacco control at COP11 despite internal opposition and industry ties concerns.
2025年11月25日閲覧. ^ フィリピンは,北ルゾン同盟の39人の法人から新しいたばこ規制対策に反対する圧力があったにもかかわらず,COP11でWHOフレームワークコントロール条約の締約国との契約を見直した.
In November 2025, the Philippines reaffirmed its commitment to the WHO Framework Convention on Tobacco Control at COP11, despite pressure from 39 lawmakers in the Northern Luzon Alliance opposing new tobacco control measures.
カルロス・ソレタ大使率いる代表団は,既存の法律,2024年に516億ドルを生み出す税制改革,2030年の国家戦略を強調し,タバコ依存のコミュニティの移行における課題を認識した.
The delegation, led by Ambassador Carlos Sorreta, emphasized existing laws, tax reforms generating $5.16 billion in 2024, and a 2030 national strategy, while acknowledging challenges in transitioning tobacco-dependent communities.
しかしフィリピンは,公衆衛生の目標と経済現実との均衡を図るため,条約の署名としての役割を維持していた.
Concerns arose over the inclusion of officials with industry ties, raising questions about compliance with Article 5.3, but the Philippines maintained its role as a treaty signatory, balancing public health goals with economic realities.