北朝鮮は,都道府県の近代化に新都市法を可決し,金正恩の開発計画により広域技術統合に係るAI気象システムを開始した.
North Korea passed a new urban law to modernize cities and launched an AI weather system, part of broader tech integration under Kim Jong-un’s development plan.
北朝鮮は,都道府県の近代化及び生活環境の改善に関する新たな都市開発法を可決し,指導者キム・ジョン・ウンの地域開発20-X政策に適合し,この政策は十年以上にわたり,毎年20都市に近代的な工場を建設することを目指す.
North Korea has passed a new urban development law to modernize cities and improve living conditions, aligning with leader Kim Jong-un’s Regional Development 20 X 10 Policy, which aims to build modern factories in 20 cities annually over a decade.
この法律は,都市計画に対する国家の統制を強化し,規制のない成長を制限する.
The law strengthens state control over urban planning and limits unregulated growth.
関連する動きの中で,同国は,特に昨年の大洪水の後の災害対応の改善のためにAIで開発した気象予報システムを発足させた。 また,ChatGPTなどのツールのAI教育や公共利用を推進し,厳重な行政に係る技術統合を促した.
In a related move, the country launched an AI-powered weather forecasting system to improve disaster response, particularly after last year’s severe floods, and has promoted AI education and public use of tools like ChatGPT, signaling broader technological integration despite strict governance.