ニュージーランドの退役軍人のチャリティーによると,軍は元軍人のジャック・ウェズリーを支援できなかったため、PTSDの後、暴行を受け,後遺症の治療不足が生じたという.
New Zealand veterans' charity says military failed to support ex-soldier Jack Wesley, leading to assault after PTSD and lack of care post-deployment.
ニュージーランドの退役軍人の慈善団体は,国防軍が,ウクライナ人新兵の訓練から帰国した後にタクシー運転手を襲った元兵士ジャック・ウェスリーを引用して,適切な精神衛生と移行支援を提供できていないと発表しました.
A New Zealand veterans' charity says the Defence Force is failing to deliver adequate mental health and transition support, citing former soldier Jack Wesley, who assaulted a taxi driver after returning from training Ukrainian recruits.
2023年9月26日閲覧. ^ "オペレーション・ティケの1部として勤務したウェズリーは,重症のPTSD,感情の故障,ほぼ重症の訓練事件を記述し,NZDFが彼の必要を認めるにもかかわらず,約束の介護をしなかったことを非難した.
Wesley, who served in 2023 as part of Operation Tieke, described severe PTSD, emotional breakdowns, and a near-fatal training incident, blaming the NZDF for not providing promised care despite acknowledging his needs.
チャリティーは、多くの退役軍人が移行計画や民間サービスの利用を怠っているという、繰り返しのパターンを警告するとともに、AIチャットロボットを起動し、支援を求めるのを妨げる文化上の懸念の中で、サポートのギャップを補うようにした。
The charity warns of a recurring pattern, with many veterans lacking transition plans or access to civilian services, and launched an AI chatbot to fill the support gap amid concerns over a culture that discourages seeking help.