ニュージーランド警察はアヴァロンで2件の疑わしい火災を調査している.クイーンズランド州の住宅火災は調査中だが,負傷者はいない. New Zealand police probe two suspicious fires in Avalon; Queensland house fire under investigation, no injuries.

ニュージーランド警察は11月11日と20日にアバロン地区で不審な火災2件を捜査しており,過去1か月で確認されていない事件が追加される可能性がある. New Zealand police are investigating two suspicious fires in the Avalon area on November 11 and 20, with possible additional unconfirmed incidents in the past month. 当局は異常な火災を目撃した住民に 105 (ファイル251124/5354) を通じて情報提供を要請しています. Authorities are urging residents who observed unusual fire activity to report information via 105 (file 251124/5354) or anonymously through Crime Stoppers. クイーンズランド州では11月24日にサニーバンクヒルズで起きた住宅火災も調査中です 被害者は報告されていません In Queensland, a house fire in Sunnybank Hills on November 24 is also under investigation, with no injuries reported. 警察 は , 犯罪 の ストップパー や オンライン ・ フォーム を 通し て , ビデオテープ を 含め , チップ を 探し て い ます。 Police are seeking tips, including video footage, through Crime Stoppers or online forms. 捜査は継続中です The investigations remain ongoing.