ニュージーランドとオーストラリアは農業と獣医製品の評価について,農業の承認を速やかに増やし農業の効率を高めることに同意している. New Zealand and Australia agree to share agricultural and veterinary product assessments to speed approvals and boost farming efficiency.

ニュージーランドとオーストラリアは、農業及び獣医製品の評価を共有する画期的な協定を締結し,承認プロセスを流用し,活用を軽減した. New Zealand and Australia have signed a landmark agreement to share assessments of agricultural and veterinary products, streamlining approval processes and reducing duplication. ニュージーランドの食品安全省とオーストラリアのAPVMAとの連携は,農業従事者向け新化合物の利用を促進し,規制効率を改善し,地域的生産の促進を目指すことを目指している. The collaboration between New Zealand Food Safety and Australia’s APVMA aims to accelerate access to new compounds for farmers, improve regulatory efficiency, and support regional productivity. 共同評価,スタッフの訓練,共有作業のフローは,安全基準を維持しながら,承認のタイムラインを短縮する. Joint assessments, staff training, and shared workflows will shorten approval timelines while maintaining safety standards. この動きは,同様の規制的アプローチに根ざしているが,国際協力を活用する政府勧告に適合し,今後の連携のためのモデルとなることができる. The move, rooted in similar regulatory approaches, aligns with government recommendations to leverage international cooperation and could serve as a model for future partnerships.