ニュージーランドの創業者は,世界的成長と持続可能な拡大に重点を置くという5Mの申し出を却下した.
New Zealand AI founders reject $5M offer to focus on global growth and sustainable scaling.
ニュージーランドを拠点とする AI スタートアップである CloudHound の創設者は 5 百万ドルの買収オファーを拒否し その代わりに 米国やEUのようなグローバル市場に 焦点を当て 早期に拡大を避け 現在の AI のブームを活用することを選択しました
The founders of CloudHound, a New Zealand-based AI startup, rejected a $5 million pre-revenue acquisition offer, choosing instead to focus on global markets like the U.S. and EU, avoid premature scaling, and leverage the current AI boom.
また,製品市場の適正性や,雲の移住ソリューションの高性能な性質,持続可能で自動化的な価値を築ける機会を紹介した.
They cited strong product-market fit, the high-impact nature of their cloud migration solution, and the opportunity to build sustainable, scalable value.
この創業者は、世界的に目標を定め,実行と収益を優先し,早期の出口に抵抗するよう、他のニュージーランドの起業家たちに呼びかけている。
The founders urge other New Zealand entrepreneurs to aim globally, prioritize execution and revenue, and resist early exits.