74%が間違った方向に進んでいると述べ,新しい調査により,アメリカ国民が言論の自由への懸念が高まっていることが明らかになった.
A new survey reveals growing American concern over free speech, with 74% saying it's heading in the wrong direction.
FIREによる新たな調査では,アメリカ国内の74パーセントのアメリカ人が,米国における言論の自由は間違った方向に進んでおり,7月以降10ポイント上昇し,すべての政治団体を巻き込んだ.
A new survey by FIRE shows 74% of Americans believe free speech in the U.S. is heading in the wrong direction, a 10-point rise since July, with pessimism spanning all political groups.
この調査結果は,パム・ボンディ司法長官が憎悪発言を訴えるという脅迫や,言葉によって暴力が引き起こされるという信念が 増えている中,政府の行動に対する懸念が高まっていることを表しています.
The findings come amid heightened concerns over government actions, such as Attorney General Pam Bondi’s threats to pursue hate speech, and a growing belief that words can constitute violence.
59%が言論の自由は安全ではないと述べ,59%が,言論が暴力的になり,不服や法的な結果についての議論を助長する可能性があると認める.
Fifty-nine percent say free speech is not secure, and 59% agree that speech can be violent, fueling debates over deplatforming and legal consequences.
56%が憲法修正第1条が 過剰だと否定しているが 少数派はそうだと考えている. これは,表現に対する国家の緊張を反映している.
Despite 56% rejecting the idea that the First Amendment goes too far, a notable minority believe it does, reflecting deepening national tension over expression.