2025年11月下旬にオレゴンで小さな地震が発生したが,傷も損害も報告されていない.
Minor quakes hit Oregon in late November 2025, with no injuries or damage reported.
2025年11月下旬にオレゴン州を襲い,11月23日午後3時5分にアメーバ付近で3.3度の地震が発生し,翌朝3時2分,ピストル川西24号で2.9度の地震が発生した.
A series of minor earthquakes struck Oregon in late November 2025, with a 3.3 magnitude quake on November 23 near Amity at 3:58 PM, followed by a 3.2 magnitude event earlier that morning and a 2.9 magnitude quake on November 24 west-southwest of Pistol River.
9 キロ から 14 キロ の 深さ に 及ぶ 浅瀬 で , けが も 傷 も あり ませ ん でし た。
All were shallow, ranging from 9 to 14 kilometers deep, and caused no injuries or damage.
合衆国地質調査局は 事件を確認し 何十から数百人の人々が 感受したものの 深刻な脅威は なかったと記しました
The U.S. Geological Survey confirmed the events, noting they were felt by dozens to hundreds of people but posed no significant threat.
津波は発生せず 地震活動も低かった この地域では 過去30~365日間で 震度3.0以上の地震が 発生した唯一の地震です
No tsunamis were triggered, and the region’s seismic activity remained low, with these being the only quakes of magnitude 3.0 or greater in the past 30 to 365 days.