マラウィ の 大統領 は , インフレ , エセックス 不足 , 経済 不安 と 闘う ため の 緊急 な IMF の 援助 を 求め まし た。 Malawi’s president sought urgent IMF aid to combat inflation, forex shortages, and economic instability, with the IMF promising support for Malawi’s recovery plan.

マラウイのピーター・ムタリカ大統領は,インフレ,外貨不足,財政的緊張によって特徴づけられる経済危機が深刻化している中,緊急の財政支援を求めるため,IMFアフリカ局長アベベ・セラッシーと会談した. Malawi’s President Peter Mutharika met with IMF Africa Director Abebe Selassie to seek urgent financial support amid a deepening economic crisis marked by inflation, foreign exchange shortages, and fiscal strain. 同 大統領 は , 必要 不可欠 な 物資 を 輸入 し て 経済 を 安定 さ せる ため の 援助 を 要請 し , 大 規模 な 経済 安定 を 回復 し , 弱者 を 支える 必要 性 を 強調 し まし た。 The president appealed for assistance to import essential goods and stabilize the economy, emphasizing the need to restore macroeconomic stability and support vulnerable populations. IMFは、マラウイ国内で生み出された復興戦略を尊重し、外部政策を強調することを避けることを約束している。 代わりに、実用的なソリューションとドナーパートナーとの連携に着目し、持続可能な開発の促進を図る。 The IMF pledged to respect Malawi’s homegrown recovery strategy and avoid imposing external policies, focusing instead on practical solutions and coordination with donor partners to bolster sustainable development.