日本 は , 財政 の 拡大 や インフレ の 問題 に 動かさ れ て , 急激 な 減少 に 対する 恐れ の 中 で も 円 を 安定 さ せる ため に 介入 する か も しれ ませ ん。 Japan may intervene to stabilize the yen amid fears of sharp decline, driven by fiscal expansion and inflation concerns.

日本は通貨市場に介入して減円の安定化を図るかもしれない。 エコノミストのタクジ・アダダは,政府はその通貨が急激に下落し,特に160円から160円のしきい値近くで効力を発揮した場合は,その準備が整っていると述べている。 Japan may intervene in currency markets to stabilize the weakening yen, with economist Takuji Aida stating the government has sufficient reserves and is prepared to act if the currency falls sharply, particularly near the 160-to-the-dollar threshold. これ は , インフレ と , 米 ドル の 減少 の 一因 と なっ て き た , 高吉 首相 の 拡大 財務 政策 と に 対する 懸念 の 中 で 生じ て い ます。 This comes amid concerns over inflation and Prime Minister Sanae Takaichi’s expansionary fiscal policies, which have contributed to yen declines. 財政大臣のカタヤマ・サツキは介入への開放性を示し, 最近の21兆3千億円の刺激策は, 債務の増加にもかかわらず,経済成長を促進するための努力を強調しています. Finance Minister Satsuki Katayama has signaled openness to intervention, and a recent ￥21.3 trillion stimulus package underscores efforts to boost growth despite rising debt.