イスラエル は ベイルート の 空襲 で ヒズボラ の 軍 の 最高 司令 官 を 殺害 し , 1 年 間 の 停戦 を 破り まし た。
Israel killed Hezbollah’s top military commander in a Beirut airstrike, breaching a year-long ceasefire.
イスラエルは1年間の停戦期間中に2025年11月23日にベイルートの南郊外を空爆し,ヒズボラの最高軍事司令官で新たに参謀総長に任命されたハイサム・アリ・タタバイを殺害した.
Israel killed Haytham Ali Tabtabai, Hezbollah’s top military commander and newly appointed chief of staff, in an airstrike on Beirut’s southern suburbs on November 23, 2025, during a year-long ceasefire.
1980年代からベテランのリーダーであり,エリートラドワン部隊のリーダーであるタタババイは,2023年~2024年の紛争後にヒズボラの軍隊を再建する上で中心的な役割を果たしました.
Tabtabai, a veteran leader since the 1980s and head of the elite Radwan Force, played a central role in rebuilding Hezbollah’s military after the 2023–2024 conflict.
攻撃で少なくとも5人が死亡 28人が負傷 停戦後の珍しい作戦です
The strike, which killed at least five and injured 28, marks a rare post-ceasefire operation.
ヒズボラは死去を確認し,それを"赤線"の渡航と称し,一方イスラエルは,その攻撃を計画する責任があると述べた.
Hezbollah confirmed his death, calling it a crossing of a “red line,” while Israel stated he was responsible for planning attacks against it.
米国 は 以前 , 彼 に 関する 情報 を 求め て 500 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) の 寄付 を し た こと が あり まし た。
The U.S. had previously offered up to $5 million for information on him.