2026年にオープンしたアイルランド初の大規模バイオメタンプラントは、農業廃棄物、排出量削減、農村収入の増加などを利用してアレクセイオンの施設を活性化する。 Ireland’s first large-scale biomethane plant, opening in 2026, will power Alexion’s sites using farm waste, cutting emissions and boosting rural income.

アイルランドのドゥリークにある新しいバイオメタン工場は2026年末にオープンする予定で,草と農業廃棄物を無酸素消化を使用して再生可能ガスに変換し,アレキシオン社のアイルランド工場の暖房需要の100%を供給します. A new biomethane plant in Duleek, Ireland, set to open in late 2026, will convert grass and agricultural waste into renewable gas using anaerobic digestion, supplying 100% of heating needs for Alexion’s Irish manufacturing sites. Agazenca's Alexionの15年間の供給協定で支援されているこのプロジェクトは,アイルランドで初めての大規模バイオメタン施設で,国内のグリッドに新たな再生可能能力を増している. The €80 million project, backed by a 15-year supply agreement with AstraZeneca’s Alexion, is Ireland’s first large-scale biomethane facility with “additionality,” meaning it adds new renewable capacity to the national grid. 2020年3月30日閲覧. ^ "バイオメタンが毎年40-42 GWHを生産し,排出量を2万1000トン以上削減し,バイオフェタミン4万5千トンを生産". It will produce 40–42 GWh of biomethane annually, reduce emissions by over 21,000 tonnes yearly, and generate 45,000 tonnes of biofertilizer. この工場は計画された10枚目のロールアウトの一部であるが,15km以内の地方農家から食糧を供給し,新たな収入の流れを供給し,農村経済を支援する. The plant, part of a planned 10-site rollout, will source feedstock from local farmers within 15km, providing a new income stream and supporting rural economies. 最適化のためにスマート技術を使用する 世界で最も先進的なAI制御産業施設の1つになります It will be among the most advanced AI-controlled industrial facilities globally, using smart technology for optimization.